Dictionary
- We use kanjidic2
- We use JMdict
Mettez dans la case ci-dessous le mot français, ou japonais (kana, kanji) dont vous voulez connaître la traduction, l'usage etc.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Phrases
Reading in kana
外れる : 2
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] |
| 25 | GR2 | はずれる はずれます | [fr] [en] | いくら | |||
はずれる / はずれますます : はずれ て : はずれて ない : はずれない じしょ : はずれる た : はずれた いこう : はずれよう めいれい : はずれろ きんし : はずれるな ば : はずれれば ていねい : はずれます / はずれません / はずれました / はずれませんでした ふつう : はずれる / はずれない / はずれた / はずれなかった んです : はずれるんです / はずれないんです / はずれたんです / はずれなかったんです んだ : はずれるんだ / はずれないんだ / はずれたんだ / はずれなかったんだ ます : はずれられ て : はずれられて ない : はずれられない じしょ : はずれられる た : はずれられた いこう : (はずれられよう) めいれい : -- きんし : -- ば : はずれられれば ていねい : はずれられます / はずれられません / はずれられました / はずれられませんでした ふつう : はずれられる / はずれられない / はずれられた / はずれられなかった んです : はずれられるんです / はずれられないんです / はずれられたんです / はずれられなかったんです んだ : はずれられるんだ / はずれられないんだ / はずれられたんだ / はずれられなかったんだ ます : はずれられ て : はずれられて ない : はずれられない じしょ : はずれられる た : はずれられた いこう : はずれられよう めいれい : はずれられろ きんし : はずれられるな ば : はずれられれば ていねい : はずれられます / はずれられません / はずれられました / はずれられませんでした ふつう : はずれられる / はずれられない / はずれられた / はずれられなかった んです : はずれられるんです / はずれられないんです / はずれられたんです / はずれられなかったんです んだ : はずれられるんだ / はずれられないんだ / はずれられたんだ / はずれられなかったんだ ます : はずれさせ て : はずれさせて ない : はずれさせない じしょ : はずれさせる た : はずれさせた いこう : はずれさせよう めいれい : はずれさせろ きんし : はずれさせるな ば : はずれさせれば ていねい : はずれさせます / はずれさせません / はずれさせました / はずれさせませんでした ふつう : はずれさせる / はずれさせない / はずれさせた / はずれさせなかった んです : はずれさせるんです / はずれさせないんです / はずれさせたんです / はずれさせなかったんです んだ : はずれさせるんだ / はずれさせないんだ / はずれさせたんだ / はずれさせなかったんだ ます : はずれさせられ て : はずれさせられて ない : はずれさせられない じしょ : はずれさせられる た : はずれさせられた いこう : はずれさせられよう めいれい : はずれさせられろ きんし : はずれさせられるな ば : はずれさせられれば ていねい : はずれさせられます / はずれさせられません / はずれさせられました / はずれさせられませんでした ふつう : はずれさせられる / はずれさせられない / はずれさせられた / はずれさせられなかった んです : はずれさせられるんです / はずれさせられないんです / はずれさせられたんです / はずれさせられなかったんです んだ : はずれさせられるんだ / はずれさせられないんだ / はずれさせられたんだ / はずれさせられなかったんだ ます : はずれられ て : はずれられて ない : はずれられない じしょ : はずれられる た : はずれられた いこう : (はずれられよう) めいれい : (はずれられろ) きんし : (はずれられるな) ば : はずれられれば ていねい : はずれられます / はずれられません / はずれられました / はずれられませんでした ふつう : はずれられる / はずれられない / はずれられた / はずれられなかった んです : はずれられるんです / はずれられないんです / はずれられたんです / はずれられなかったんです んだ : はずれられるんだ / はずれられないんだ / はずれられたんだ / はずれられなかったんだ ます : おはずれになり て : おはずれになって ない : おはずれにならない じしょ : おはずれになる た : おはずれになった いこう : (おはずれになろう) めいれい : (おはずれになれ) きんし : (おはずれになるな) ば : おはずれになれば ていねい : おはずれになります / おはずれになりません / おはずれになりました / おはずれになりませんでした ふつう : おはずれになる / おはずれにならない / おはずれになった / おはずれにならなかった んです : おはずれになるんです / おはずれにならないんです / おはずれになったんです / おはずれにならなかったんです んだ : おはずれになるんだ / おはずれにならないんだ / おはずれになったんだ / おはずれにならなかったんだ ます : おはずれし て : おはずれして ない : おはずれしない じしょ : おはずれする た : おはずれした いこう : おはずれしよう めいれい : おはずれしろ きんし : おはずれするな ば : おはずれすれば ていねい : おはずれします / おはずれしません / おはずれしました / おはずれしませんでした ふつう : おはずれする / おはずれしない / おはずれした / おはずれしなかった んです : おはずれするんです / おはずれしないんです / おはずれしたんです / おはずれしなかったんです んだ : おはずれするんだ / おはずれしないんだ / おはずれしたんだ / おはずれしなかったんだ | |||||||
| 29 | GR2 | はずれる はずれます | [fr] se décrocher [en] to be disconnected [fr] être déconnecté | 他v.t.) | 「ボタンが | ||
はずれる / はずれますます : はずれ て : はずれて ない : はずれない じしょ : はずれる た : はずれた いこう : はずれよう めいれい : はずれろ きんし : はずれるな ば : はずれれば ていねい : はずれます / はずれません / はずれました / はずれませんでした ふつう : はずれる / はずれない / はずれた / はずれなかった んです : はずれるんです / はずれないんです / はずれたんです / はずれなかったんです んだ : はずれるんだ / はずれないんだ / はずれたんだ / はずれなかったんだ ます : はずれられ て : はずれられて ない : はずれられない じしょ : はずれられる た : はずれられた いこう : はずれられよう めいれい : はずれられろ きんし : はずれられるな ば : はずれられれば ていねい : はずれられます / はずれられません / はずれられました / はずれられませんでした ふつう : はずれられる / はずれられない / はずれられた / はずれられなかった んです : はずれられるんです / はずれられないんです / はずれられたんです / はずれられなかったんです んだ : はずれられるんだ / はずれられないんだ / はずれられたんだ / はずれられなかったんだ ます : はずれさせ て : はずれさせて ない : はずれさせない じしょ : はずれさせる た : はずれさせた いこう : はずれさせよう めいれい : はずれさせろ きんし : はずれさせるな ば : はずれさせれば ていねい : はずれさせます / はずれさせません / はずれさせました / はずれさせませんでした ふつう : はずれさせる / はずれさせない / はずれさせた / はずれさせなかった んです : はずれさせるんです / はずれさせないんです / はずれさせたんです / はずれさせなかったんです んだ : はずれさせるんだ / はずれさせないんだ / はずれさせたんだ / はずれさせなかったんだ ます : はずれさせられ て : はずれさせられて ない : はずれさせられない じしょ : はずれさせられる た : はずれさせられた いこう : はずれさせられよう めいれい : はずれさせられろ きんし : はずれさせられるな ば : はずれさせられれば ていねい : はずれさせられます / はずれさせられません / はずれさせられました / はずれさせられませんでした ふつう : はずれさせられる / はずれさせられない / はずれさせられた / はずれさせられなかった んです : はずれさせられるんです / はずれさせられないんです / はずれさせられたんです / はずれさせられなかったんです んだ : はずれさせられるんだ / はずれさせられないんだ / はずれさせられたんだ / はずれさせられなかったんだ ます : はずれられ て : はずれられて ない : はずれられない じしょ : はずれられる た : はずれられた いこう : (はずれられよう) めいれい : (はずれられろ) きんし : (はずれられるな) ば : はずれられれば ていねい : はずれられます / はずれられません / はずれられました / はずれられませんでした ふつう : はずれられる / はずれられない / はずれられた / はずれられなかった んです : はずれられるんです / はずれられないんです / はずれられたんです / はずれられなかったんです んだ : はずれられるんだ / はずれられないんだ / はずれられたんだ / はずれられなかったんだ ます : おはずれになり て : おはずれになって ない : おはずれにならない じしょ : おはずれになる た : おはずれになった いこう : (おはずれになろう) めいれい : (おはずれになれ) きんし : (おはずれになるな) ば : おはずれになれば ていねい : おはずれになります / おはずれになりません / おはずれになりました / おはずれになりませんでした ふつう : おはずれになる / おはずれにならない / おはずれになった / おはずれにならなかった んです : おはずれになるんです / おはずれにならないんです / おはずれになったんです / おはずれにならなかったんです んだ : おはずれになるんだ / おはずれにならないんだ / おはずれになったんだ / おはずれにならなかったんだ ます : おはずれし て : おはずれして ない : おはずれしない じしょ : おはずれする た : おはずれした いこう : おはずれしよう めいれい : おはずれしろ きんし : おはずれするな ば : おはずれすれば ていねい : おはずれします / おはずれしません / おはずれしました / おはずれしませんでした ふつう : おはずれする / おはずれしない / おはずれした / おはずれしなかった んです : おはずれするんです / おはずれしないんです / おはずれしたんです / おはずれしなかったんです んだ : おはずれするんだ / おはずれしないんだ / おはずれしたんだ / おはずれしなかったんだ | |||||||
JMDict 外れる : 1
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | |||
| GR2 | はずれる | [en] to be disconnected [en] to get out of place [en] to be off [en] to be out (e.g., of gear) [fr] être déconnecté [fr] être sorti [fr] ne plus être en place [de] sich lösen [de] abgehen [de] sich abtrennen [de] entgleisen [de] verrenkt sein [de] ausgerenkt sein [de] verfehlen [de] daneben gehen [de] nicht treffen [de] abweichen [de] verstoßen [de] übertreten [de] widersetzen | |||||
はずれる / はずれますます : はずれ て : はずれて ない : はずれない じしょ : はずれる た : はずれた いこう : はずれよう めいれい : はずれろ きんし : はずれるな ば : はずれれば ていねい : はずれます / はずれません / はずれました / はずれませんでした ふつう : はずれる / はずれない / はずれた / はずれなかった んです : はずれるんです / はずれないんです / はずれたんです / はずれなかったんです んだ : はずれるんだ / はずれないんだ / はずれたんだ / はずれなかったんだ ます : はずれられ て : はずれられて ない : はずれられない じしょ : はずれられる た : はずれられた いこう : (はずれられよう) めいれい : -- きんし : -- ば : はずれられれば ていねい : はずれられます / はずれられません / はずれられました / はずれられませんでした ふつう : はずれられる / はずれられない / はずれられた / はずれられなかった んです : はずれられるんです / はずれられないんです / はずれられたんです / はずれられなかったんです んだ : はずれられるんだ / はずれられないんだ / はずれられたんだ / はずれられなかったんだ ます : はずれられ て : はずれられて ない : はずれられない じしょ : はずれられる た : はずれられた いこう : はずれられよう めいれい : はずれられろ きんし : はずれられるな ば : はずれられれば ていねい : はずれられます / はずれられません / はずれられました / はずれられませんでした ふつう : はずれられる / はずれられない / はずれられた / はずれられなかった んです : はずれられるんです / はずれられないんです / はずれられたんです / はずれられなかったんです んだ : はずれられるんだ / はずれられないんだ / はずれられたんだ / はずれられなかったんだ ます : はずれさせ て : はずれさせて ない : はずれさせない じしょ : はずれさせる た : はずれさせた いこう : はずれさせよう めいれい : はずれさせろ きんし : はずれさせるな ば : はずれさせれば ていねい : はずれさせます / はずれさせません / はずれさせました / はずれさせませんでした ふつう : はずれさせる / はずれさせない / はずれさせた / はずれさせなかった んです : はずれさせるんです / はずれさせないんです / はずれさせたんです / はずれさせなかったんです んだ : はずれさせるんだ / はずれさせないんだ / はずれさせたんだ / はずれさせなかったんだ ます : はずれさせられ て : はずれさせられて ない : はずれさせられない じしょ : はずれさせられる た : はずれさせられた いこう : はずれさせられよう めいれい : はずれさせられろ きんし : はずれさせられるな ば : はずれさせられれば ていねい : はずれさせられます / はずれさせられません / はずれさせられました / はずれさせられませんでした ふつう : はずれさせられる / はずれさせられない / はずれさせられた / はずれさせられなかった んです : はずれさせられるんです / はずれさせられないんです / はずれさせられたんです / はずれさせられなかったんです んだ : はずれさせられるんだ / はずれさせられないんだ / はずれさせられたんだ / はずれさせられなかったんだ ます : はずれられ て : はずれられて ない : はずれられない じしょ : はずれられる た : はずれられた いこう : (はずれられよう) めいれい : (はずれられろ) きんし : (はずれられるな) ば : はずれられれば ていねい : はずれられます / はずれられません / はずれられました / はずれられませんでした ふつう : はずれられる / はずれられない / はずれられた / はずれられなかった んです : はずれられるんです / はずれられないんです / はずれられたんです / はずれられなかったんです んだ : はずれられるんだ / はずれられないんだ / はずれられたんだ / はずれられなかったんだ ます : おはずれになり て : おはずれになって ない : おはずれにならない じしょ : おはずれになる た : おはずれになった いこう : (おはずれになろう) めいれい : (おはずれになれ) きんし : (おはずれになるな) ば : おはずれになれば ていねい : おはずれになります / おはずれになりません / おはずれになりました / おはずれになりませんでした ふつう : おはずれになる / おはずれにならない / おはずれになった / おはずれにならなかった んです : おはずれになるんです / おはずれにならないんです / おはずれになったんです / おはずれにならなかったんです んだ : おはずれになるんだ / おはずれにならないんだ / おはずれになったんだ / おはずれにならなかったんだ ます : おはずれし て : おはずれして ない : おはずれしない じしょ : おはずれする た : おはずれした いこう : おはずれしよう めいれい : おはずれしろ きんし : おはずれするな ば : おはずれすれば ていねい : おはずれします / おはずれしません / おはずれしました / おはずれしませんでした ふつう : おはずれする / おはずれしない / おはずれした / おはずれしなかった んです : おはずれするんです / おはずれしないんです / おはずれしたんです / おはずれしなかったんです んだ : おはずれするんだ / おはずれしないんだ / おはずれしたんだ / おはずれしなかったんだ | |||||||
http://j-learning.com/e-mail: admin[at]j-learning.com
(C) JA 2005-16
Jun Arisue 作『j-learning.com』はクリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際 ライセンスで提供されています。
http://j-learning.com/